الشيخ الأميني ( مترجم : واحدى )

476

الغدير ( فارسى )

گردد . - در گيتى كدامين كس همپايهء شما باشد كه دانش قرآن و علم لدنى داريد . - روح القدس در خدمت شما و جد شما بود ، اين شرافت مخصوص و ويژهء شماست . - اى زادگان احمد مختار ! پدرتان على هم از خاندان نبوت بود . - رسول حق از ميان همگانش به برادرى برگزيد و منشور خلافت به دو سپرد ، امّا مظلوم و محروم ماند . - فرمان پيشوايى به روز غدير صادر كرد و بينى دشمنان را بر خاك كشيد . - دعاى خير ، نثار دوستان و يارانش كرد و خدا را شاهد و ناظر گرفت . - رسول حق به سوى جانان شتافت و دشمنان او چون مگس گرد شيرينى به چرخش درآمدند . - پيمان خلافت را شكستند ، از اين‌رو كه دلها با زبان همراه نبود . - جام خلافت ، دست‌به‌دست چرخيد ، گويا شرابى است كه بر تشنه‌كامان سبيل بود . شاعر را بشناسيم اوربيب ، ابو المعالى سالم ، پسر على ، پسر سلمان ، پسر على تغلبى نيلى است ، منسوب به نيل فرات كه در همانجا به سال 478 ديده به جهان گشود و معروف به ابن عودى و متخلص به عودى بود . مبسوطترين شرح حالى كه براى ابو المعالى تحرير شده ، شرحى است كه مجلهء غرى نجف در شمارهء 22 و 23 ، سال هفتم ، به قلم محقق نقاد دكتر مصطفى جواد بغدادى منتشر ساخته است . اينك متن آن از نظر خوانندگان مىگذرد : ابو المعالى شاعرى است با سروده‌هاى مشهور كه شرح زندگىاش به حد كافى در اختيار نيست . وى اخترى است از اختران آسمان ادب كه تابش و پرتو آن مشهود است و حقيقت آن براى ما مجهول . در روزگارى مىزيست كه عماد الدين اصفهانى شرح حال شعراى معاصر را جمع‌آورى مىكرد ، لذا در ذيل نام او گويد :